Découvrez le screenplay du film "Lara Croft : Tomb
Raider" (en anglais) écrit par
Patrick Masset et John Zinman. Des
révisions du script ont été réalisées par le
réalisateur du film
Simon West et Laeta Kalogridis, une
scénariste.
La version qui vous est proposé ici en exclusivité,
est un
screenplay* datant du 28 juillet 2000
(* script avec du contenu supplémentaire pouvant
être coupé). Bien que le contenu de l'histoire
soit le même que vous avez pu découvrir au cinéma,
beaucoup de différences sont présentes et Kilian
vous explique lesquelles, ci-dessous.
Merci à
Russel Buckley's
pour le partage exclusif de ce script, issu de sa
collection personnelle.
John
Zinman et Patrick Masset sont des producteurs et
scénaristes de télévision et de films. Ils ont
commencé leur carrière en écrivant tout deux pour le
film Tomb Raider, avec une première version du film
en 1999 où Lara se mettait en recherche du Bouclier
d'Achille, avant que la Paramount ne demande pour
des raisons budgétaires, les services de
Michael Colleary et Mike Werb afin de
transformer le
script en une
version plus légère
et moins couteuse, version que la Paramount a
accepté.
Mais
après que Simon West fut engagé en temps que
réalisateur, il refusa tous les scripts et se mit à
écrire et piocher dans ceux ci, afin de construire
son histoire. Sont venus à la rescousse, Patrick
Masset et John Zinman, qui ont commencés à écrire
sur la supervision de Simon West, une histoire à
propos d'Illuminatis et d'un triangle de lumière.
De
multiples versions ont été présentées et de
nombreuses révisions ont souvent dû être faites à
celui ci. Simon West y a activement participé et
engagea, pour le terminer dans les temps,
Laeta Kalogridis qui s'occupera également de
faire des révisions (sans être créditée). Le
screenplay que vous allez lire, a été achevé le 28
Juillet 2000, soit deux jours avant le début du
tournage.
De ce
que je sais, au vu des trailers, scènes coupées et
d'autres informations que j'ai eu à ma disposition,
cette version plus élaborée devait être celle qui
était initialement prévue à sortir sur les grands
écrans, mais un conflit dû à un dépassement de
budget et de date de sortie, a poussé la Paramount à
virer Simon West de la production, après qu'ils
aient vus son montage du film qui durait alors
130min (2h16). Après cela, la production a engagé
Stuart Baird en temps que monteur, pour
effectuer le remontage de 88min (1h46) que nous
connaissons aujourd'hui en tant que "Lara Croft :
Tomb Raider" (un vrai gâchis !).
Les principales différences que vous pouvez observer
sont celles ci :
-
Le
début du film se déroule au sein du conseil des
Illuminati à Venise (aucune mention du Triangle
ou de l'Horloge n'est faite).
-
Certaines scènes ont un déroulement différents
ou sont plus longues (plus d'interactions entre
les personnages).
-
Un
long flashback, avec Richard Croft et la jeune
Lara, devait présenter la légende du Peuple de
la Lumière (dans le film, ce moment apparait à
la découverte de la lettre) mais ici, celui ci
arrive lors de la découverte de l'horloge des
Ages (nom utilisé dans le script et la bande
annonce).
-
Le
Triangle de Lumière pouvait faire bien plus que
remonter dans le temps.
-
Les
motivations des ennemis sont expliquées ainsi
que l'origine des lieux que Lara visite. Plus de
scènes expliquant et montrant Lara ou Powell
découvrir le fonctionnement de l'horloge, ou se
rendre en étudiant...
-
Les
motivations de Powell sont plus explicites.
Mention des journaux de Richard Croft à
plusieurs reprises.
-
La
mort de Wilson se déroule avant la scène de saut
à l'élastique dans le Manoir Croft (scène
bonus).
-
Powell et Pims discutent de l'horloge après
l'attaque du Manoir Croft (scène bonus).
-
Un
flashback avec Lara et Richard dans la
bibliothèque, alors qu'il écrit la lettre pour
la Lara du futur.
-
Un
dialogue en cambodgien devait avoir lieu entre
Lara et la première petite fille au Cambodge,
lui prévenant de ne pas entrer dans la tombe et
lui expliquant subtilement la solution à
l'énigme du reflet.
-
Le
dialogue entre Lara et le Moine au Cambodge
devait prendre un tournant bien plus surnaturel,
puisque Richard parlait à travers lui.
-
Le
dialogue entre Lara et Powell dans la Villa
Doloroso à Venise se déroule exactement comme la
scène bonus.
-
La
scène bonus de la partie de poker avec Alex et
des sbires, se déroule juste après l'échange
Lara/Powell.
-
Le
nom de la "Tombe des dix milles ombres" est
utilisée de nombreuse fois et constitue la
destination de Lara en Sibérie.
-
Des
scènes en dehors de la tombe entre Pims et
Bryce, devaient avoir lieu.
-
L'affrontement entre Lara et Powell pour le
Triangle, devait se dérouler dans plusieurs
moments du passé, Powell essayant de tuer la
jeune Lara en provoquant un incendie dans la
bibliothèque du manoir, la Lara du présent
devait se contrôler et défaire Powell dans une
bataille de volonté.
-
Lara, après avoir récupérer la montre à gousset
de son père, jette Powell dans une faille
temporelle et le laisse agoniser alors qu'elle
s'échappe.
