La version qui vous est proposé ici en exclusivité,
est le final
screenplay datant du 22 juillet 2002 (script
avec du contenu supplémentaire pouvant être coupé).
Mais
quelques différences existent malgré tout :
- On
peut retrouver plusieurs des scènes coupées dans le
script, comme par exemple la discussion entre Lara
et Kosa par téléphone sur les Gardiens de la Nuit
après son arrivée au manoir Croft.
- La
scène entre Lara et Terry dans la Jeep quand ils
s'enfuient du repaire des Shay Ling.
Quelques différences sont également à noter :
- La
scène de Lara à cheval était originalement prévue
pour être une scène dans la piscine du Manoir Croft.
- La
scène d'échappatoire en combinaison et parachutes
par Lara et Terry est remplacée par une fuite à moto
dans les rues de Hong Kong.
- Le
plan de Jonathan Reiss, de la contamination du globe
via le virus que contient la boîte de Pandore, est
expliqué et demeure dans un esprit très science
fiction.
- La
fin est légèrement différente et demeure moins
dramatique (elle n'a rien à voir avec la fin
alternative des bonus du film).
